没有复读机,因此记起来梵文,真的需要死记硬背。
她仔细的听着法显读出的读音,而去记对应的梵文,梵语听着好听,但是读起来冗长拗口,她舌头都快打结了,一句话还说不利索。
现在她深刻的觉得学梵语比她考六级英语都难,英语好歹是二十六个字母组成的,梵语看着都不像字,难写又难记。
但是为了去取得经书,完成任务早日回家,她只能硬着头皮去学她完全不感兴趣的语言。
等这些字她的学会了,法显又翻开心经,一字一字的教她怎么读。
她觉得法显简直不是人,一开始就让她学习这么难的梵文,怎么不得从大,小,山,水这种简单易懂的开始学。
以往听的梵语本就少,脑海中根本没有关于这方面的记忆,在加上读音又拗口,她咬不准音,法显也不厌其烦的重复很多遍,直到她能正确的发出这个音节,才会轮到下一字。
油灯的光晕越发黯淡,以至深夜。
第一天在煎熬中挨了过去,她学会了叁十多个字的读写,整个人都快虚脱了,额头上冒出一层的薄汗,面色都有些微微发白。
法显淡淡笑了笑,安抚的说:“施主甚是聪慧,学的很快,无需太过心急。”
花千遇有气无力的白了他一眼,眼中闪过不屑,他客套话倒是一套一套的,现在和尚也这么虚伪了吗?
法显将心经留下,让她做复习,他站起身说:“天色已晚,施主该休息了,今夜便进行到此。”
花千遇挥了挥手,连话都不想和他多说。
往后的每一天,她在学新内容之前,都要默写一遍昨天学的内容,默写错了还要被罚抄写,气的花千遇好几次都想动手打人。
每当她发散思维,想要偷懒,法显严厉的目光就会望过来,直直的盯着她,比她上课时候的班主任都严格。
有时候她实在太烦法显在旁边啰啰嗦嗦的长篇大论,她就撒泼耍赖嚷着不学了,让法显滚蛋。
不过当她不耐烦的时候,法显总是会给她讲个佛教的小故事,就挺吸引花千遇的。
她在现代为何会写文,当然是因为喜欢看故事,也希望自己写的故事被人认同,才一头扎进码文的天坑里。
她听了故事之后,才不情不愿的继续开始学习。
时间匆匆而过,八天之后,心经她已经能用梵语念诵完,虽然还不熟练,而且不懂其中之意,却也是很大的进步了。
戌时刚过,法显准时敲门,花千遇磨蹭了好久,才去给他开门。
法显进屋坐定,就取了纸张摊在她面前,含笑说:“施主将昨天所学默写一遍吧。”
花千遇提笔书写,将心经的全部内容都默写了一遍,她学了几天梵语已经不像第一天那样吃力,而且她记忆力也还不错,很快就默写完毕。
她把纸张递给法显,后者接过看了几眼,眼中浮现赞赏,点点头说:“不错。”
花千遇颔首,神色颇为自得。
她期许的目光看向法显,出声问:“今天讲什么故事?”
法显垂眼看她,缓缓说:“禅师和强盗。”
花千遇催促的说:“快讲快讲。”
请收藏:https://m.aishu6.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)